Protagonisti della singolare vicenda, quattro imprenditori romani tra i 38 ed i 40 anni che sono stati arrestati ad Aprilia dalla Guardia di finanza della compagnia di Velletri coordinati dal gruppo di Frascati e dai carabinieri del gruppo di Frascati comandati dal colonnello Rosario Castello, con le accuse di truffa aggravata e lesioni gravi. Gli investigatori erano da tempo sulle tracce della banda di truffatori, perché allertati da alcune compagnie assicurative, che si erano insospettite dal fatto che uno dei quattro uomini arrestati aveva stipulato nel giro pochi giorni, diverse polizze per infortunio alla mano in tre diverse agenzie. Le intercettazioni telefoniche ed ambientali hanno in breve tempo rivelato le loro intenzioni, ma i finanzieri non sono riusciti ad arrivare in tempo per impedire l’amputazione. L’uomo, il più debole del gruppo ha dato appuntamento agli altri venerdì sera a casa sua dove dopo essersi fatto iniettare localmente un anestetico a base di narcaina, ha appoggiato la mano su un tagliere di legno e l’amico con un colpo netto di mannaia da macellaio gli ha amputato il dito. Poi si è fatto accompagnare in ospedale e ai medici ha dichiarato di essersi ferito mentre stava tagliando della carne nella cucina.
